Все статьи в рубрике Русский язык в Азербайджане

Апрель 14th, 2008 | 12:00 дп

Оставаться собой

Заметки русскоязычного (окончание)
Да, надо всячески развивать, поднимать престиж – внутри нашей страны и за рубежом – азербайджанского языка. Надо! Но разве шлагбаум, опущенный перед русским языком, механически, САМ ПО СЕБЕ, приведет к прогрессу азербайджанского? Помню первые выступления Гейдара Алиева, только что избранного в 1969 году первым секретарем ЦК, на посредственном русском и невероятный прогресс, сделанный им в этой области буквально за считанные месяцы: иначе было нельзя. (Любопытен столь же стремительный прогресс Ильхама Алиева, но уже в обратном – в прекрасном владении азербайджанским!)

Март 31st, 2008 | 12:00 дп

Оставаться собой

Заметки русскоязычного
Уж, казалось, обрели мы независимость, и никто – ни Персия, как называли на русский лад нашего южного соседа, ни Россия – не довлеет над нами. Но… «Русские идут!» – как пугала некогда американская пропаганда сограждан, так, случается, пугают теперь нас, имея в виду русский язык, который-де не в меру распространен, а потому тормозит развитие на постсоветском пространстве национальных языков, как это было при царе и большевиках, когда на самом деле проводилась – особенно в отношении мусульман – политика русификации. Но действительно ли «идут», не правильнее ли сказать – «УХОДЯТ»?

Март 16th, 2008 | 12:00 дп

«Интерес к русскому языку в Азербайджане по-прежнему высок»

Эксклюзивное интервью депутата Милли меджлиса, председателя Русской общины Азербайджана Михаила Забелина

Март 16th, 2008 | 12:00 дп

Изоляция или диалог?

Если посмотреть на относительно недавнюю историю Азербайджана, то в ней нетрудно обнаружить события, оказавшие разрушительное влияние на нашу культуру. Прежде всего я имею в виду то, что за один только ХХ век три раза менялся азербайджанский алфавит. А это чрезвычайно серьезное потрясение для любой культуры.

Февраль 17th, 2008 | 12:00 дп

Видеомост о русском и на русском

На фоне обсуждения в Баку вопроса, нужно ли изучать русский язык в Азербайджане, профессионалы, занимающиеся преподаванием языков, обсуждали возможности расширения изучения азербайджанского языка и культуры в России.

Январь 31st, 2008 | 12:00 дп

Понимать друг друга

Продолжаем разговор о русском языке в Азербайджане
Выдающиеся деятели азербайджанской культуры – М.Ф. Ахундов, У.Гаджибеков, С.А. Ширвани и многие другие горячо ратовали за изучение азербайджанскими детьми русского языка, русской литературы. При том корифеи азербайджанской культуры высоко ценили свой родной язык, создавали на нем шедевры, получившие мировое признание.

Январь 31st, 2008 | 12:00 дп

Золотая середина

Мне приходилось сталкиваться с примерами двуязычия во многих странах мира. Прежде всего это присуще бывшим колониям мировых держав. Так, все египтяне или индийцы в совершенстве или вполне прилично владеют английским языком, а во многих странах Магриба вторым языком является французский. В европейских странах овладение вторым языком носит добровольный характер. Ярким примером дву- и более язычия могут служить и покойный президент Азербайджана Гейдар Алиев, и его нынешний преемник Ильхам Алиев.

Январь 31st, 2008 | 12:00 дп

Чем отличается «человек» от «спонсора»?

Неужели русские школы в Азербайджане не нужны? Неужели – отступление от основ национальной политики, которые заложил и блистательно проводил в жизнь прозорливый Гейдар Алиев? Ведь это он открывал Славянский университет и памятник Александру Сергеевичу Пушкину в Баку, и памятник Низами Гянжеви в Санкт-Петербурге, хотя ни Пушкин не бывал в Баку, ни тем более Низами – в России.

Январь 27th, 2008 | 12:00 дп

Президент заступился за русский

В Баку не утихают страсти вокруг попыток выдавить русский язык из эфира
Все началось с заявления депутата национального парламента – Милли меджлиса – Эльмиры Ахундовой, пожелавшей в самый канун Нового года высказаться о новом значении русского языка для азербайджанцев. «Я выступаю за сокращение русского сектора в Азербайджане, так как, к сожалению, наша нация раздвоилась. Азербайджанские дети по-прежнему говорят только на русском. Нашей нации пора перестать делить себя», – безапелляционно, и что особенно удивило – безо всякого видимого повода вдруг заявила госпожа Ахундова.



designed by Messir(R) 2006-2012. v.2